American cities large and small have been grappling with a homeless crisis. Sunday on Full Measure, we’re off to Grants Pass, Oregon, the center point of a Supreme Court case that tackled the right of the homeless versus the rights